ترجمۀ مناسک حج

معرفی: آیت‌الله طالقانی کتاب مناسک حج را در سال 1334 به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب منسوب به زید شهید است که بنا بر مقدمۀ علامه شهرستانی از امام سجاد (ع) به وی رسیده است. علامه شهرستانی در مقدمۀ این کتاب اسناد و اعتبار آن را بررسی و تأیید کرده است و آیت‌الله طالقانی نیز در مقدمه‌ای که بر ترجمۀ فارسی آن نوشته تأکید دارد که برخی از احکام احرام و حج که عموم فقها ذكر نموده‌اند در این کتاب نیامده و به موارد مقتضی در پانویس اشاره خواهد شد. ولی متأسفانه بخش زیادی از پانویس‌ها در نسخه موجود افتاده و قابل دسترسی نیستند. آیت‌الله طالقانی در سال 1331 به حج رفت و خاطرات این سفر را در کتابی با نام «به سوی خدا می‌رویم» منتشر کرد و سپس به ترجمۀ این کتاب مشغول شد.
تاریخ ایجاد اثر: 1334
منبع مورد استفاده: کتاب مناسک حج؛ آل محمد صلوات الله علیهم اجمعین، منسوب به زید شهید، تحشیه علامه سید هبه الدین شهرستانی، مقدمه و ترجمه سید محمود طالقانی، انجمن تبلیغات اسلامی، 1334.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.